Найвідоміша українська колядка “Щедрик” у новому проекті “Ковчег Україна” за участю Оксани Линів
Source: https://youtu.be/IKucOk-0fUg
Channel: Teлepaдioкoмпaнiя Бpoди

Info: 

Іван Небесний “Небесний щедрик”

Національна Львівська державна академічна чоловіча хорова капела “Дударик”

Камерний дівочий хор ім. М.В.Лисенка

Молодіжний симфонічний оркестр України/YsOU

Диригентка – Оксана Линів

Ivan Nebesnyi “Shchedryk”

National Lviv State Academic Men’s Choir “Dudaryk”

Chamber Girls’ Choir named after M. Lysenko

Youth symphony Orchestra of Ukraine / YsOU

Conductor – Oksana Lyniv

Предвічна щедрівка, яку геніальний Микола Леонтович підняв до значення музичного символу України у світі, заворожує своїм остинатним ритмом-заклинанням і затягає у вир усвідомлення-злиття з родом і всесвітом, прокладає мости між живущими і тими, хто дивиться на нас із небес.

«Небесний Щедрик» для мішаного й дитячого хорів, симфонічного оркестру, карильйону та мультимедіа вперше прозвучав, як це не парадоксально, в серпні, у День Незалежності України. Тоді, 2016 року його виконував оркестр «Народжені вільними» з музикантів – ровесників Незалежності, а його автор – Іван Небесний – присвятив свій твір Небесній сотні, яка полягла за гідність і свободу на центральному Майдані нашої країни – на місці прем’єри цього твору.

Створено за підтримки Українського культурного фонду на платформі Міжнародного фестивалю класичної музики LvivMozArt lvivmozart.com

М. Леонтович – «ЩЕДРИК» / Вокальный ансамбль INTRADA

М. Леонтович – «ЩЕДРИК» / Вокальный ансамбль INTRADA
Source: https://youtu.be/wlCGIfuwZz0
Channel: Intrada Ensemble

Микола Леонтович (1877 – 1921), «Щедрик»

Вокальный ансамбль INTRADA, Дирижёр – Екатерина Антоненко.

Оригинальный ТЕКСТ:

Щедрик, щедриик, щедрівочка,

Прилетіла ластівочка,

Стала собі щебетати,

Господаря викликати:

«Вийди, вийди, господарю,

Подивися на кошару —

Там овечки покотились,

А ягнички народились.

В тебе товар весь хороший,

Будеш мати мірку грошей,

Хоч не гроші, то полова,

В тебе жінка чорноброва.»

Щедрик, щедрик, щедрівочка,

Прилетіла ластівочка.

Музика в цьому відео

Пісня

Shchedryk (“The Little Swallow”) [arr. by Mykola Leontovych]

Виконавець

INTRADA Vocal Ensemble, Ekaterina Antonenko

Альбом

Russian Christmas

Ліцензію для YouTube надали

NDA Sound (від імені студії звукозапису “Moscow Conservatory Records”)

Search