“Щедрик” – музика (без слів) | “Shchedryk” – instrumental version
Source: https://youtu.be/kgL7hHLcAbk
Channel: Український Повстанець

Микола Леонтович – український композитор і диригент, автор широковідомих музичних творів, зокрема понад 150 обробок народних пісень, серед яких “Щедрик”, що завдяки неперевершеній мелодії став символом зимових свят в Україні і за її межами.

Mykola Leontovych – Ukrainian composer, author of more then 150 melodies based on Ukrainian folk songs. One of this melodies is “Shchedryk”, which became a symbol of winter holidays in Ukraine and in the whole world.

Щедрик Щедрик Щедрівочка | (Мультик для дітей)

Щедрик Щедрик Щедрівочка | (Мультик для дітей)
Source: https://youtu.be/ADZuVwKz4Ow
Channel: ПЕРШОСВІТ I анімаційний канал для дітей

Щедрик щедрик щедрівочка прилетіла ластівочка…

Christmas Carol of the bells for children.

Співає Uлія Лорd

Музична студія Кофеін

Аранжування Тетяна Шамшетдінова та Uлія Лорd

Віолончель Мартін Няга

Голоси діточок за участі студії естрадного вокалу “Ліга Співу”, м. Ватутіне.

Керівник – Ольга Матвійчук

Аранжування, звукозапис – Володимир Матвійчук

☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼ ☼

Щедрик, щедрик, щедрівочка,

Прилетіла ластівочка,

Стала собі щебетати,

Господаря викликати:

Вийди, вийди, господарю,

Подивися на кошару,

Там овечки покотились,

А ягнички народились.

В тебе товар весь хороший,

Будеш мати мірку грошей.

Хоч не гроші, то полова,

В тебе жінка чорноброва.

Щедрик, щедрик, щедрівочка,

Прилетіла ластівочка.

——

Чарівний голос : Тетяна Пиріжок

Адаптація українською : Людмила Горова

Особлива подяка звукостудії “Пропелер” : https://www.facebook.com/propellerstu…

Адаптація тексту : Людмила Горова

Search