“Щедрик” – перший запис пісні | “Shchedryk” – first record of the song
Info: 16 січня 1919 року в Києві за ініціативи голови Директорії УНР Симона Петлюри музичним відділом Міністерства освіти УНР було створено Українську республіканську капелу. 25 січня це було затверджено окремим законом. Республіканська капела УНР пережила саму Українську Народну Республіку. Виступаючи за кордоном, вона зробила українські пісні відомими в світі – найяскравішим прикладом цього безумовно є […]
Carol of the Bells – Russ Golubev
Info: Carol of the Bells – traditional Arrangement written by Matt Riley Performed by violinist Russ Golubev Violin recorded by Black Diamond Recording Studios Mixed and Mastered by Black Diamond Recording Studios Video filmed, edited and produced by Albert Feytser
Carol of the Bells – Shchedryk (cover by Sofia Shkidchenko)
“Shchedryk” (“Щедрик”) or “Carol of the Bells” is a world-known carol arranged by the Ukrainian composer Mykola Leontovych more than 100 years ago. Later many others arranged this song too. Maybe the most known arrangement was done by Pentatonix.
Shchedryk/Щедрик/Carol Of The Bells (Dżimi Krab carol)
Carol of the Bells – Arr. Peter J. Wilhousky – Symphonic Choir (CHS)
Військові України і США співають “Щедрик” українського композитора Миколи Леонтовича
Найвідоміша українська колядка “Щедрик” у новому проекті “Ковчег Україна” за участю Оксани Линів
Info: Іван Небесний “Небесний щедрик” Національна Львівська державна академічна чоловіча хорова капела “Дударик” Камерний дівочий хор ім. М.В.Лисенка Молодіжний симфонічний оркестр України/YsOU Диригентка – Оксана Линів Ivan Nebesnyi “Shchedryk” National Lviv State Academic Men’s Choir “Dudaryk” Chamber Girls’ Choir named after M. Lysenko Youth symphony Orchestra of Ukraine / YsOU Conductor – Oksana Lyniv Предвічна […]
Oksana Lyniv & “Ukraina” orchestra Munich
Info: 04.12.2016 Munich – Anton-Fingerle Zentrum – Aula – Oksana Lyniv & “Ukraina” orchestra Munich Микола Леонтович – Юрій Ланюк ” Щедрик ” – 04.12.2016 Антон-Фінгерле Центрум – Оксана Линів та оркестр “Україна” Мюнхен “Ukraina” Ges.e.V. – München – товариство “Україна” Мюнхен “Ukraina” Orchestra Munich – Oksana Lyniv Olena Savka Artur Medvedev Min Suk Cho […]
Дитинство TV, Щедрик
Lyrics: Щедрик, щедрик, щедрівочка,Прилетіла ластівочка,Стала собі щебетати,Господаря викликати:– Вийди, вийди, господарю,Подивися на кошару,Там овечки покотились,А ягнички народились.В тебе товар весь хороший,Будеш мати мірку грошей.Хоч не гроші, то полова,В тебе жінка чорноброва.Щедрик, щедрик, щедрівочка,Прилетіла ластівочка.
Олег Скрипка, Щедрик
Воплі Відоплясова, Щедрик
0:30 Щедрик-щедрик, щедрівочка, прилетіла Ластівочка,Стала собі щебетати, Господаря кликати: 0:46 Вийди, вийди, Господарю, подивися на Кошару –Там Овечки покотились, а Ягнята родились. 1:17 Щедрик-щедрик, щедрівочка, вже приходить Меланочка.Зоря-зоря, в небi села Святом до нас прибула! 1:33 Прилетіли три янголи, взяли Йсуса на небеса.Прилетіли три янголи, взяли Йсуса на небеса. 1:56 Щедрик, щедрик, щедрівочка, прилетіла Ластівочка,Стала […]
NAVKA – Щедрик
Ще́дрик, щедри́к, ще́дрівочка, При́летіла ла́стівочка, Ста́ла собі́ ще́бетати, Го́сподаря ви́кликати: «Ви́йди, вийди́, го́сподарю, По́дивися на кошару́ — Там овечки́ покотили́сь, А ягнички́ народили́сь. В те́бе това́р весь хороши́й, Бу́деш мати́ мі́рку гроше́й, Хоч не гроші́, то полова́, В те́бе жінка́ чорноброва́.» Ще́дрик, щедри́к, ще́дрівочка, При́летіла ла́стівочка.