Щедрик щедрик щедрiвочка. Щедрівка, яка облетіла цiлий свiт
Source: https://youtu.be/Y4grN_-g20M
Channel: Ukraina – Polska

Колядки і щедрівки. https://www.youtube.com/playlist?list…

История создания Щедрика

Песня “Щедрик” принадлежит к украинскому фольклору. Украинский композитор Николай Леонтович работал над редакцией народной песни много лет. Первый вариант обработки он представил в 1901 году и с тех пор регулярно писал новые редакции. Финальный пятый вариант исполнения Леонтович выпустил в 1919 году. В 1916 году песню впервые исполнил хор Киевского национального университета. “Щедрик” принес Леонтовичу мировую славу и известность. В 1922 щедривка была исполнена хором Александра Кошица в Нью-Йорке, после чего стала быстро распространяться по всем континентам.

В 1936 году американский композитор украинского происхождения Петр Вильговский представил англоязычный вариант песни Carol of the Bells. Этот текст щедривки сейчас известен во всех англоязычных странах. Песню Carol of the Bells можно услышать в таких фильмах, как “Гарри Поттер” и “Один дома”, а также во многих мультсериалах. Carol of the Bells поют на Рождество многие американские семьи.

Текст песни

Ще́дрик, щедри́к, ще́дрівочка,

При́летіла ла́стівочка,

Ста́ла собі́ ще́бетати,

Го́сподаря ви́кликати:

Вийди, вийди, господарю,

Подивися на кошару,

– Там овечки покотились,

А ягнички народились.

В тебе товар весь хороший,

Будеш мати мірку грошей,

Хоч не гроші, то полова,

В тебе жінка чорноброва.

Щедрик, щедрик, щедрівочка,

Прилетіла ластівочка.

Подробности читайте на УНИАН:

https://www.unian.net/lite/holidays/s… https://www.youtube.com/watch?v=0dfwX…

Новорiчна пісня ⛄🎶❄️Це Новий Рік 2021⛄даже #щедрик#щедрiвка#Щедрiвки#старийНовийРiк#колядкиiЩедрiвки#

Carol of the Bells (for 12 cellos) – The Piano Guys

Carol of the Bells (for 12 cellos) – The Piano Guys
Source: https://youtu.be/e9GtPX6c_kg
Channel: The Piano Guys


“I love these two carols (Carol of the Bells/God Rest Ye Merry Gentlemen) – they were made for each other — they both capture the excitement of the Christmas Season. I have three children that just get giddy during December — excited each morning as they get closer and closer to Christmas Day. That excitement is so contagious. I love it. It’s the kind of energy and eagerness that keeps you up at night. I wanted to capture that joy and anticipation in this arrangement.

People have told me that this reminds them of the Pirates of the Caribbean. Maybe one year the Pirates franchise will make a Christmas special and THIS could be the theme song! Instead of Carol of the Bells it could be titled ‘Jack Sparrow of the Bells.’ =)”

-Steven Sharp Nelson

Carol of the Bells attributed to Mykola Dmytrovych Leontovych

God Rest Ye Merry Gentlemen: Traditional English Carol

Arrangement written and produced by Steven Sharp Nelson & Al van der Beek

Recorded, mixed & mastered by Al van der Beek at TPG Studios

Featured on the album “Christmas Cello”

Video Producer Paul Anderson

Cinematographer/Editor Tel Stewart

For my fellow music geeks =) my favorite part of writing this arrangement is the obligatory hemiola due to the meter difference between the two songs — one is 3/4 and the other 4/4. I hope you like the way they collide. My second favorite part is the intense canon at the end that creates a cluster-chord feel and dissonant coda finally resolving with the main theme of BOTH tunes.

Shooting locations:

Downtown Salt Lake City, Utah

Little Cottonwood Canyon (Utah)

Big Cottonwood Canyon (Utah)

Ice Rink at the Gallivan Center (Salt Lake City, Utah)

Special thanks to the Security guard at the Gallivan Center for not kicking us off location. And to the random guy(W.D. Johnson), who came along and offered his snow shoe so the cello wouldn’t sink into the snow.

Музика в цьому відео

Пісня

Carol of the Bells / God Rest Ye Merry Gentlemen

Виконавець

The Piano Guys

Ліцензію для YouTube надали

SME (від імені студії звукозапису “Masterworks”); Sony ATV Publishing, Public Domain Compositions, LatinAutor – SonyATV, CMRRA, LatinAutor – PeerMusic, Kobalt Music Publishing, LatinAutorPerf, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA – UBEM, UMPI, IMPEL, SOLAR Music Rights Management, AMRA та організації, що володіють правами на музику (16)

Search