Песня “Щедрик” принадлежит к украинскому фольклору. Украинский композитор Николай Леонтович работал над редакцией народной песни много лет. Первый вариант обработки он представил в 1901 году и с тех пор регулярно писал новые редакции. Финальный пятый вариант исполнения Леонтович выпустил в 1919 году. В 1916 году песню впервые исполнил хор Киевского национального университета. “Щедрик” принес Леонтовичу мировую славу и известность. В 1922 щедривка была исполнена хором Александра Кошица в Нью-Йорке, после чего стала быстро распространяться по всем континентам.
В 1936 году американский композитор украинского происхождения Петр Вильговский представил англоязычный вариант песни Carol of the Bells. Этот текст щедривки сейчас известен во всех англоязычных странах. Песню Carol of the Bells можно услышать в таких фильмах, как “Гарри Поттер” и “Один дома”, а также во многих мультсериалах. Carol of the Bells поют на Рождество многие американские семьи.
The original Ukrainian version of “Carol of the Bells” played using Boss RC-505 loop-station.
Mavka (aka Crossworlds) is the Ukrainian band from Kyiv playing downtempo, electronica, alternative, ethnic, meditative music.
Ініціатива присвячена 100-річчю з дня першого виконання легендарної пісні! Запрошуємо до участі наших друзів Очеретяний кіт та DZ’OB! Дякуємо Культурному Простору Центру Мартіна за відео нещодавнього благодійного концерту, де ми мали щастя грати!