Rock H / Рокаш – Щедрик (official video)
Source: https://youtu.be/UU_3E4s8ILA
Channel: ROCK-H / РОКАШ

Щедрик щедрик, щедрівочка, прилетіла ластівочка,

Стала собі щебетати, господаря викликати.

Ти лем пой до нас, будемо співати,

З нами в Рокаши новий рік стрічати,

Новий рік стрічати, старий провожати.

Друже, пой до нас, будемо співати,

З нами в Рокаши новий рік стрічати,

Новий рік стрічати, старий провожати.

Щедрик щедик, щедрівочка, прилетіла ластівочка,

Стала собі щебетати, господаря викликати.

Вийди вийди, господарю, подивися на кошару,

Там овечки покотились, а ягнички народились.

Ти лем пой до нас, будемо співати,

З нами в Рокаши новий рік стрічати,

Новий рік стрічати, старий провожати.

Друже, пой до нас, будемо співати,

З нами в Рокаши новий рік стрічати,

Новий рік стрічати, старий провожати.

Режисер – Олександр Кулик, оператори – Олександр Кулик та Іван Еней.

Копозитор – Віктор Янцо

Оркестр закарпатської обласної філармонії поід керівництвом Вікторії Свалявчик.

Трек – Мар’ян Криськув, Остап Панчишин, Віталій Кухарський.

В епізодах – Ярік Русанюк, Слава Кошан, Коля Юдін, Олена Бугренкова, Василь Прокопишин, Юрій Ломакін, Надія Цьома, Яна Пилипенко, Тетяна Іванів та інші.

Щедрик японською мовою | Carol of the bells in japanese

Щедрик японською мовою | Carol of the bells in japanese
Source: https://youtu.be/LriVkPrDLXk
Channel: Krito

«Ще́дрик» — одна з найпопулярніших обробок Миколи Леонтовича, знана не тільки в Україні, але й у всьому світі під назвою «Дзвінка колядка, Колядка дзвонів» (англ. Ukrainian Call Carol, Ukrainian Carol of the Bells).

Всесвітньо відома обробка «Щедрик» належить до тих, над якими Микола Леонтович працював майже усе життя. Перша її редакція була написана до 1901–1902 рр., друга редакція — в 1906—1908 рр., третя — 1914 р., четверта — 1916 р., і нарешті, п’ята — 1919 р.

Search